Us Traveler > Breves > COMUNÍCATE COMO LOCAL DONDEQUIERA QUE ESTÉS

COMUNÍCATE COMO LOCAL DONDEQUIERA QUE ESTÉS

Comparte este artículo

Siempre es recomendable saber algunas frases en el idioma del lugar al que viajas para casos de emergencia. Sin embargo, gracias a las apps de traducción ya no necesitas ser políglota para comunicarte en países donde hablen idiomas distintos al tuyo.

La más completa es sin duda Google translate, disponible para iOS y Android. Ofrece cuatro formas de traducir: tecleado, dibujado, con grabación de voz y con una foto.

Tecleado

Comparte esta función con casi todas las demás apps de traducción que existen. Es la más básica y conveniente cuando se traduce entre dos idiomas que usan los mismos caracteres, como inglés-español.

Escrito a mano

¿Qué pasa si se trata de un idioma que usa símbolos? Con su función de dibujo puedes escribir a mano o “dibujar” el texto que quieras traducir, en caso de que no sea tan claro, te dará sugerencias para que escojas la palabra más parecida y la traducirá.

Grabación de voz

Puede pasar que te digan indicaciones o pequeñas frases que no sabes como se escriban. Para eso está el modo de voz, que te permite grabar y traducir sin escribir. El resultado se presenta en texto y audio, de esta manera puedes decir algo en tu idioma y reproducir el sonido en otro idioma para tener una conversación.

Imágenes

Su función más innovadora es la traducción basada en una imagen, que puede estar guardada en tu memoria o en tiempo real. Para esta segunda opción, la app accesa a la cámara de tu celular y cuando enfocas el texto que quieres traducir –puede ser un letrero o menú de un restaurante- lo convierte al idioma de tu preferencia.

 

Con 103 idiomas en su base de datos, no importa el lugar a donde vayas, no volverás a estar incomunicado.

Related posts

Comment